Forum-Sympa

[franky do]

Dictionnaire anglais-québécois:


Well there you go. - Ben coudon.
I don't believe it. - Ben wéyon donc.
What's new. - Pis.
Check that out. - Gar.
Look at her. - Gar la.
Look at him. - Gar lé.
What? - Kossé.
What? - Hein.
Do you believe me. - Tume crétu.
Do you think I care. - Quesse tuveux ksam fasse.
Only - Yinque.
With that. - Aickssa.
Really wet. - Trempalavet.
Me and You. - Moé pi Toé.
I'm gonna yell at him. - J'ma y parler dans'l'casse.
I'm gonna beat him up. - J'ma yarranger a'face.
I'm gonna beat him up. - Ma y crisser'n'volé.
You're kidding me. - Vatendon.
It stinks. - Sassen l'chorogne.
I was scared. - Jéu à chienne.
Get out of there. - Aute toé dedla/Tasstwésti.
What are you doing. - Kesse tufai.
I 'm spaced out. - Chudanlune.
Right there. - Drette la.
Don't go out of your way. - Bawd tazempa.
Let's say. - Meton.
Can you believe it? - Tatu d'javusa.
Move your ass. - Anweille.
It looks that way. - Sadlairasah.
I tell you. - Chtedi.
I am so confused. - Chtout fourré.
I am so tired. - J'cogne des clous.
Look at that guy. - Chek moilédon.
Get lost. - Décrisse.
A fat whore. - Grosse torche.
A lot of trouble. - Un siau'd'marde.
It's because. - Stacose.
Anyways. - Antéka.
That's enough. - Stacé.
See you later. - mat'Woère talleur.
Relax. - Cammtoué.
Damn. - Viarge.
She's crying. - A braille.
Make me believe. - Fairacraire.
He has bad breath. - Y pudlayeul.
I'm in trouble - Chu danmarde
_________________
Connais-tu la différence entre un africain et un asiatique? Génétiquement très peu, sinon quelques adaptation simples a l'environnement extérieur. Dsl je ne peux pas m'empêcher d'être raciste.

[franky do]

une chance que je suis là pour améliorer votre anglais
_________________
Connais-tu la différence entre un africain et un asiatique? Génétiquement très peu, sinon quelques adaptation simples a l'environnement extérieur. Dsl je ne peux pas m'empêcher d'être raciste.

[Chris]

c'est clair que la on est bien avancé

[Anonyme]

[franky do]

ça me fait plaisir voyons


_________________
Connais-tu la différence entre un africain et un asiatique? Génétiquement très peu, sinon quelques adaptation simples a l'environnement extérieur. Dsl je ne peux pas m'empêcher d'être raciste.

[Flamme]

Merci franky, je vais pouvoir aider ma fille maintenant.
_________________
Rire est le meilleur remède.
Flamme

[franky do]

Ben wéyon donc la grande
_________________
Connais-tu la différence entre un africain et un asiatique? Génétiquement très peu, sinon quelques adaptation simples a l'environnement extérieur. Dsl je ne peux pas m'empêcher d'être raciste.